読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

In the Rain

オランダ交換留学記。兼、ヨーロッパ旅行記。

Personal OV-chipkaartを手に入れる

Personal OV-Chiplaartについての紹介です。旅行等であれば無記名式の青いOV-chipkaartで十分ですが、長期間滞在し、サブスクリプションを購入するのであれば手に入れる必要があります。

f:id:t-intherain:20160803072217p:plain

(http://www.expatica.com/nl/about/Using-the-OV-chipkaart-system_103108.htmlより)

 

Personalのメリットとは

f:id:t-intherain:20160803065405p:plain

 (https://www.ov-chipkaart.nl/apply-1/personal-ov-chipkaart.htmより)

 

OV-chipkaartはAnonymousとPersonalの2種類あります。上の画像通りですが、Personalの主な利点は3つ、

となります。主に一つ目のサブスクリプションのために購入することになるかと思います。Anonymousは券売機で発行可能ですが、Personalはオンラインから申し込みを行う必要があります。Anonymousは発行無料(5ユーロデポジット)ですが、Personalは基本的に7.5ユーロかかります。

 

 

OV-chipkaartのHPから申し込む

f:id:t-intherain:20160803070527p:plain

(https://www.ov-chipkaart.nl/apply-1/personal-ov-chipkaart/apply-for-personal-ov-chipkaart.htmより)

 

OV-chipkaartのHPからの登録は英語で行えるので、特に問題はないかと思います。わかりづらい点としては、

  • Numberは番地
  • Address suffixは部屋/フラット番号

というところでしょうか。

Oudlaan 50, F-300という住所であれば、

  • Number: 50
  • Address suffix: F-300

となります。

 

申し込みはこちらから。支払いはiDEALなので、オランダの銀行口座が必要となります。

  

 

NSのHPから申し込む場合

NSのサブスクリプションを購入する際に、同時に購入することができます。以下の記事の追加となります。 

intherain.hatenablog.jp

 

こちらの画面の下、Verderをクリックします。 

f:id:t-intherain:20160730192202p:plain

 

顔写真をアップロードします。ファイルに150KB以上、5MB以下の制限があるので注意です。

f:id:t-intherain:20160730192242p:plain

 

 写真のクロップ(トリミング)等を行います。

f:id:t-intherain:20160730192416p:plain

 

 写真がこれでよいかの確認。

f:id:t-intherain:20160730192816p:plain

 

こちらでVerderを押すとサブスクリプション購入の手続きに戻ります。

f:id:t-intherain:20160730192742p:plain

 

右側の購入するもの一覧に、Dal Voordeelに加えてNieuwe OV-chipkaart (New OV-chipkaart)が追加されました。

f:id:t-intherain:20160730193739p:plain

 (画像はすべてhttp://www.ns.nl/enより)

 

 

 まとめ

NSのHPからの申し込みはオランダ語なのでややこしいのですが、最悪Google翻訳をすればなんとかなるので頑張りましょう。その際、日本語ではなく英語に翻訳をするように。言語が似ているせいか、かなりの精度で翻訳してくれます。